Showing posts with label Animal'z. Show all posts
Showing posts with label Animal'z. Show all posts

Monday, July 13, 2009

Enki Bilal - Animal'z on exhibit and up for auction in France

Here is a Google translated interview with graphic artist, writer and filmmaker Enki Bilal by Alexandre Phalippou of the La Tribune where Bilal explains why he "will be exhibiting at Artcurial the 350 cases of [his] latest BD, Animal'z from 8 July to 10 September. They will then be auctioned on 19 September."

Tuesday, March 24, 2009

Enki Bilal - Animal'z

My favorite European comic book artist is Enki Bilal, his new book is called Animal'z. I found an excellent documentary posted on Youtube that dates back to 1986.

This is a look at Animal'z.


I am working on the English translation.
the beginning contains a quote by Jean Baudrillard:
L’eau en poudre: il suffit de rajouter de l’eau pour obtenir de l’eau.
Water powder: just add water to get water.

I was able to find a translated interview with the artist, Enki Bilal.

If you are reading this and can read, write and speak French and would like to help me with the English translation of the book, please post in the comments a way to contact you on Myspace or using a format such as name {at} domain {dot} com.

Edited 2013/8 January
The comment from one of the kind Korner readers alerted me to find the link where you can obtain the Heavy Metal magazine January 2012 issue and the sample PDF on that page allows you to see 3 pages that are translated in English, but the entire issue is available for purchase. March 2012 also has 3 pages in the sample PDF, whole issue is available for purchase. Shipping to non-US addresses is possible.